Zurück zum Programm Libanon

Sommercamp-Toolkit "Hawli w Hawalaye" (seit 2017)

Arabischsprachige Anleitung, wie Kinder in Sommercamps Konflikttransformation und Gewaltfreie Kommunikation erlenen können

Im Libanon spielen Sommerlager eine große Rolle in der außerschulischen Bildung. Die oft von NGOs organisierten Camps fördern Jahr für Jahr die Freiwilligentätigkeit, Führungskompetenzen innerhalb der Zivilgesellschaft und die Motivation unter Kindern, sich aktiv mit Fragen von öffentlichem Interesse auseinanderzusetzen. Leider hat vor allem unter privaten Trägern eine schleichende Kommerzialisierung dieser Camps eingesetzt und auch die Vermittlung von erzieherischen Werten ist aus dem Fokus gerückt.
Girl dancing
© forumZFD

Das Sommercamp-Toolkit „Hawli w Hawalaye“ (zu Deutsch: „Um mich (herum)”) wurde in Zusammenarbeit mit STEPS im Rahmen des forumZFD-Programms Capacity Development entwickelt. Es soll Veranstalter*innen von Sommerlagern – also NGOs, Vereinen, Schulen und Einzelpersonen – dabei helfen, den teilnehmenden Kindern spielerisch und interaktiv neue Fertigkeiten zu vermitteln.

Das Toolkit gibt Animateur*innen Hilfsmittel an die Hand, mit denen sie ihre Arbeit mit Kindern in Sommercamps ansprechend gestalten und ihnen dabei gewaltfreie Konflikttransformation vermitteln können. In sechs Kapiteln werden Anregungen und Tipps für erfolgreiche, bis zu siebenwöchige Sommercamps für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren gegeben. Die enthaltenen Übungen, Spiele und Lieder decken Aktivitäten vom ersten „Beschnuppern“ bis hin zu Projektinitiativen ab. Die Kinder werden ermutigt, „die Anderen“ in ihrer Gemeinschaft kennenzulernen und erfahren, wie man mit Diversität und Unterschiedlichkeiten umgeht und entwickeln so Konfliktbearbeitungskompetenzen. Das Toolkit liefert praktische Anleitungen und Empfehlungen, wie die Inhalte umgesetzt werden können, um spannende Sommercamps für die Kinder zu gestalten.

Interessierte Organisationen haben im Rahmen des Projekts die Möglichkeit, Schulungen zur Umsetzung des Toolkits zu buchen. Die Teilnehmenden lernen Wissenswertes zu Themen wie Konflikttransformation, Rollen und Verantwortlichkeiten von Betreuungspersonal, Jugendschutz und Umgang mit Diversität in der Arbeit mit Kindern.

Das Toolkit ist Teil der forumZFD-Strategie der Unterstützung in der Anwendung von Methoden der Gewaltfreien Kommunikation, Konfliktsensibilität und Konflikttransformation für NGOs, Lehrkräfte, Community Activists sowie Bildungsinstitutionen und -organisationen in verschiedenen Gouvernements. Es entspricht der Vision des forumZFD, „Gemeinschaften und Einzelpersonen zu helfen, proaktiv und engagiert auf eine Akzeptanz und Verständnis für ,die Anderen‘ und deren Bedürfnisse hinzuarbeiten“.

 

Das Handbuch kann hier heruntergeladen werden (auf Arabisch). Mehr Informationen zum Projekt finden Sie in der Kurzbeschreibung (englischsprachig).

Zurück zum Programm Libanon